فیلم داستان "آتسوکو" یک زن خانه دار معمولی که با "آکیرا" ازدواج کرده و یک دختر و پسر دارند. آتسوکو برای بازنشستگی آنها از حقوق شوهرش و درآمدش از کار پاره وقت پول پس انداز می کند و در مورد پول صرفه جویی می کند. آتسوکو معتقد است زندگی او پس از بازنشستگی آرام خواهد بود، اما بزودی همه چیز تغییر می کند و ...

میو و شین دو دوست قدیمی هستند که در توکیو زندگی می کنند. یک روز میو و شین با یکدیگر دعوایشان می شود، زمانی که میو می خواهد برای عذرخواهی نزد شین برود تصادف می کند و ...